资讯网 www.jdyzx.com

新浪 |百度| 谷歌
subglobal1 link | subglobal1 link | subglobal1 link | subglobal1 link | subglobal1 link | subglobal1 link | subglobal1 link
subglobal2 link | subglobal2 link | subglobal2 link | subglobal2 link | subglobal2 link | subglobal2 link | subglobal2 link
subglobal3 link | subglobal3 link | subglobal3 link | subglobal3 link | subglobal3 link | subglobal3 link | subglobal3 link
subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link
subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link
subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link
subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link
翻译专栏
《专业翻译》栏目祝贺:蔡尚伟 翟真论文 《‘十二五’文化产业规划编制刍论》发表! 点击进入查看!



                                  (四川大学新闻学博士生)


   1995年7月毕业于山东大学俄语本科,1995年至2002年5月,在齐鲁化纤集团翻译公司从事俄语、英语翻译工作,有12年翻译工作经验和俄文翻译中级职称。在专业杂志发表俄文科技译作4篇,为《济南纺织化纤科技》杂志担任业余俄文译校。曾担任多期科技英语培训班教师。

  • 为济南丹侬公司和济南芭莉丝针织有限公司联系、组织与俄商的谈判,准备有关的技术资料约2万字,并担任现场口译。

  • 为化纤总公司翻译关于阻燃产品开发的俄文技术资料约3.5万字。

  • 为济南成通公司、丹侬公司翻译对外宣传材料,开拓俄罗斯市场,效果显著。

  • 从事英语的笔译工作,为其它公司翻译关于电力、保险、管道工程、建筑、计算机等方面的技术资料总计约9万字。

  • 在《济南纺织化纤科技》等杂志上发表了多篇关于化纤、纺织的科技译作,题目是:《粘胶纤维生产中含锌残渣的再利用》,《聚酯树脂和化纤复合材料》,《在低润湿性纤维材料生产中使用电解质的效果》,《利用高频场改进化学纺织工艺》,《一种新型芳纶纤维——ARMOS纤维》等。

  • 2006年5月在FIBA世界女篮联赛新闻发布会上,为俄罗斯队和立陶宛队主教练及队员担任俄语翻译。

    论文集

    1
    .《聚酯树脂和化纤复合材料》 翟真 济南纺织化纤科技 1999-11-15 期刊 0 1

    2.《在低润湿性纤维材料生产中使用电解质的效果》 翟真 济南纺织化纤科技 2000-05-15 期刊 0 3

    3.《一种新型芳纶纤维——ARMOS纤维》 翟真 济南纺织化纤科技 2001-08-15 期刊 0 10

    4.《利用高频场改进化学纺织工艺》 翟真 济南纺织化纤科技 2001-02-15 期刊 0 1

    5.《新闻传播的负面效应》 翟真 山东行政学院.山东省经济管理干部学院学报 2005-04-25 期刊

    6.《一体化战略在中国报业集团中的运用》 翟真 山东行政学院(山东省经济管理干部学院学报) 2007-02-28 期刊 0 48

    7.《报业集团一体化战略的困境及对策》 翟真 绍兴文理学院学报(哲学社会科学版) 2008-02-28 期刊

    8.《“十二五”文化产业规划编制刍论》  蔡尚伟 翟真 2009-06-29 http://www.tecn.cn

    联 系 方 式
    电子邮箱: zhenzhen71121@yahoo.com.cn 或mail@jdyzx.com

    风景

机械词汇离心泵 pump

电气词汇电压votage

仪表词汇流量计flowmeter

分析词汇 试管 test tube

工艺词汇

管道pipeline

消防词汇消防栓 hydrant

©2009 jdyzx.com 鲁ICP备09003310号